2.4 Находим файл
trans.php(этот файл используется для автоматической генерации почтовых адресов абонентов
,(переводит национальные символы в транслит)), входим в него, и редактируем следующие строки:
строка "
$from = array("А", "а", "Б", "б",..." это ваши национальные символы
строка "
$to = array("A", "a", "B", "b",..." это символы транслитерации (то как должен выглядеть ваш алфавит английскими буквами).
Если вдруг вы не очень поняли как разобраться с файлом trans.php, то просто пришлите на электронный почтовый ящик проекта таблицу соответствия "ваш национальный символ => английский символ(или набор английских символов)" и я поправлю этот файл сам.
Электронный почтовый ящик проекта указан на странице "Контакты".
2.5 В папке "
personal/admin/lang/"ваш домен"/docs" лежит инструкция, которую вы в данный момент читаете.
Она написана на html и если возникнет желание перевести данную справку, то искать её надо именно здесь.
3. Переводим интерфейс проекта PowerCounter
Всё аналогично предыдущим вариантам, только работаем с файлами в папке
personal\admin\powercounter\lang\
Не забывайте присылать ваши варианты перевода. Я буду очень рад если справочник заговорит ещё на нескольких языках.